Došla sam prije ponoæi, mogu li- na jedan sat otiæi kuæi, oprati se?
Přišla jsem už před pulnocí. Chtěla bych si na hodinku odskočit domu.
Misliš li da æe moæi da izdržiš jedan sat bez te tvoje torbice?
Myslíš, že to vydržíš hodinu bez tvé přišité ledviny?
Ako se želimo vratiti do mraka, moramo krenuti za jedan sat.
Pokud se chceme vrátit před západem slunce, musíme vyrazit do hodiny.
Solarne energije koju dobijamo od Sunca ima toliko da jedan sat svetlosti u sred podneva sadrži više energije nego što èitav svet potroši tokom jedne godine.
Energie v podobě slunečních paprsků je takové množství, že jedna hodina slunečního světla obsahuje více energie, než spotřebuje celý svět za 1 rok.
U svojoj sobi sam, vraæam se za jedan sat.
Jsme zpět ve svém pokoji. Půjdu tam za hodinu.
Sa ovim rezom, imaš samo jedan sat.
Po tomhle řezu budeš mít jen jednu hodinu.
Dobiæeš moj izveštaj o intervjuu sa Esterbrukom za jedan sat.
Budete mít moji zprávu o Esterbrookovi během hodiny.
U Ovijedo za vikend, polazimo za jedan sat.
Na víkend. Za hodinku odcházíme. Kde je Oviedo?
Ne mogu da izadjem ni jedan sat bez dece jer je svaka dadilja u kraju prestravljena od Marlija.
Vždyť ani nemůžu jít na hodinu ven bez dětí protože každá opatřovatelka ve čtvrti je zhrozená z Marleyho.
Još ne, aIi trebaIo bi da smo u Rimu za jedan sat.
Ještě ne, ale za hodinu budeme v Římě.
Za jedan sat, moj deda je više toga rekao Džuli nego što je rekao meni za svo ovo vreme koje je proveo kod nas.
Děda toho stihnul za pouhou hodinu říct Julii tolik......kolik mě za celou dobu, co s námi bydlel.
Još jedan sat do sledeæe predstave, pa bih na vašem mestu obukao klizaljke.
Jedna hodina do další show. Koukejte sebou mrsknout.
Nisi li pre jedan sat bio u rerni?
Nebyls ještě před hodinou v peci?
Maèado bi menjao svaku reè, svaku pesmu, sve što je ikad napisao, za još jedan sat sa svojom voljenom.
Machado by vyměnil každé slovo, báseň a každý verš, který kdy napsal, za jednu hodinu navíc se svojí láskou.
Djecu smo viðale jedan sat u danu i ni èasa više.
Děti jsme mohly vídat jednu hodinu denně.
Poèet æe s ukrcajem za otprilike jedan sat.
Nastoupíme do letadla za necelou hodinu.
"A ko od vas koji se brinu, može da doda i jedan sat svom životu".
Čeho se obáváš? Pomoct ti je pro Něho maličkostí.
Za oko jedan sat, u gradu je zavladala mrtva tišina.
Asi tak hodinu bylo město mrtvolně tiché.
Uvek èekaj jedan sat nakon jela, pre nego što odeš na plivanje.
Po jídle musíš hodinu počkat, než půjdeš plavat.
Dva manje jedan sat, u sluèaju da se pitaš.
T mínus jedna hodina v případě, že jste byli zvědaví.
Ako se ne vratimo jedan sat, potoneš teretnjaka i sami kod kuće.
Jestli se nevrátíme do hodiny, potop loď a dostaň se domů.
Neæemo preživjeti do jutra, èak ni još jedan sat.
Do rána to nezvládneme. Nevydržíme ani další hodinu.
Recite mu da "Džej-Ti" želi da se naðe sa njim kod Okean-Akvariuma za jedan sat.
Řekněte mu, že se s ním JT setká za hodinu v Oceana Aquarium.
Narediæe nam da se evakuišemo za jedan sat.
Odhaduju, že nám do hodiny dají rozkaz k evakuaci.
Kad si došao ovde, imao si jedan sat.
Když jsi sem přišel, měl jsi hodinu.
Sa obezbeðenjem na nezapamæenom nivou, u oèekivanju sahrane, zakazanom da poène za samo jedan sat, ovo nije samo okupljanje najmoænijih svetskih lidera.
S bezpečnostní na bezprecedentní úrovni, v souvislosti s pohřbem, který začne během hodiny, se nejedná pouze o shromáždění nejmocnějších vůdců světa.
Možemo se vratiti nazad i umreti od žeði ili možemo otiæi u ono selo za jedan sat, Majk.
Můžeme jít zpátky a umřít na dehydrataci, nebo může být za hodinu ve vesnici, Miku.
Želim brifing, u mojoj sobi za sastanke, za jedan sat.
Chci svolat poradu. V mojí zasedací místnosti, za hodinu.
Striptizete neæe raditi još jedan sat.
Striptérky tu budou až za hodinu.
Za jedan sat, odvešæu Pabla do raèunovoðe.
Za hodinu povezu Pabla za jeho účetním.
Dao sam obaveštenja u kojima je stajalo, ako ste britanska baka, ako imate internet i kameru, možete li mi besplatno dati jedan sat nedeljno?
Vylepil jsem inzeráty, ve kterých se psalo: Pokud jste britská babička, máte širokopásmové připojení k internetu a webkameru, můžete mi zdarma věnovat jednu hodinu svého času týdně?
Ozu je potreban jedan sat da napravi koplje i dva za sekiru.
Ozimu trvá hodinu vyrobit kopí a dvě hodiny vyrobit sekeru.
I to su strogo profesionalne ženske ispitivačice koje će sedeti sa ženom jedan sat i pitati je o istoriji njenih rađanja.
Ty jsou prováděny profesionálními tazatelkami, které se na hodinu sejdou se ženou a zeptají se jí na její porody a děti.
I ako te potera ko jedan sat, idi s njime dva.
A nutil-li by tě kdo jíti s sebou míli jednu, jdi s ním dvě.
Govoreći: Ovi poslednji jedan sat radiše, i izjednači ih s nama koji smo se čitav dan mučili i goreli.
Tito poslední jednu hodinu toliko dělali, a rovné jsi je nám učinil, kteříž jsme nesli břímě dne i horko.
0.79887700080872s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj zástupce přijde za hodinu. Řekněte jemu. 